О Великом Русском
Jun. 15th, 2013 12:52 amВелик и могуч русский язык: от Владивостока до Калининграда, все на нем разговаривают. Думаю, англоговорящие жители Земли занимают не намного большую площадь. Но это все прелюдия. На самом деле мне хотелось бы затронуть тему сленга или, если хотите, матерного языка. Моё отношение к мату двоякое. С одной стороны, родители меня воспитывали, что ругаться не хорошо. С другой - кто из русских людей ни разу в жизни не слышал или не произносил матерных слов? Ну ладно, с последним еще соглашусь - есть такие, принципиальные. Но с первым навряд ли!
Использую ли я матерные слова в своем лексиконе? Редко. В основном, предпочитаю обходиться без них. Однако все же стараюсь подстраиваться под среду общения. Being flexible. Я не понимаю, почему в обществе, которое не стесняется употреблять матерные слова, я их употреблять не должен. И, конечно же, наоборот, с удовольствием принимаю правила игры культурных светских раутов. Все усугубляется тогда, когда мы выходим в интернет. Аудитория здесь разная, от монашек до разнузданных девиц. Среди них есть дизайнеры, которые не стесняются материться направо и налево, журналисты, которые стараются не злоупотреблять, блогеры, которым в принципе пофиг и люди, которые мат не приемлют, интеллигенты.
Вообще, понятие интеллигентный человек в наше время себя изжило. Раньше под ним подразумевали культурных людей, с саквояжем или дипломатом, уважаемых обществом. Сейчас таких вряд ли встретишь, а слово intelligence - это в первую очередь интеллект, а уж затем культура речи. Мы меняемся и плохо будет тем, кто этих перемен не замечает. Поэтому я одинаково прекрасно чувствую себя в среде борцов за чистоту русского языка и тех, кто без мата жить не может. Особенно весело наблюдать это противоборство между тещей, которая как раз относится к первым и тестем, который нет-нет, да выдаст что-нибудь эдакое.
Есть и еще одно мнение - эмоциональный посыл. Я всегда вспоминаю слова моего друга, когда мы с утра смотрели на восход солнца над морем. Он спросил меня, вот что может сказать какой-нибудь англичанин по этому поводу? It's beautiful? И чего? А русский человек, выберется с утра из палатки, справит малую нужду за деревом, посмотрит на брезжущий за горизонтом рассвет, вдохнет полной грудью и скажет: "Заебись-то как!" И никакое "it is beautiful" не сравнится по энергетике с этим словом. Столько смысла в нем, что сердце в груди замирает. Впрочем, англичане (или, скорее, американцы) со своим "fuck" далеко не уедут. Хотя в русском языке нет ни одного слова имеющего столько же значений, сколько имеет оно.
Я не думаю, что тот, кто изобрел русский матерный, преследовал какую-то цель по социальному расслоению и общественному порицанию. Нет, я уверен, это были такие же слова как дебил, говно, жопа, морда, урод, задница. Впрочем не далеко ушли и медицинские термины. Я не думаю, что трахаться - это лучшая замена другому матерному слову, а называть проститутку - блядью, обидное оскорбление. Пока еще мы свободны в изложении нашей речи. Так к чему же искусственно себя ограничивать: это я говорить могу, а это нет? Просто употребление матерных слов, также как и ношение сандалий или платья, с откровенным вырезом, должно быть своевременно и уместно. В противном случае - ему нет права на жизнь!
Использую ли я матерные слова в своем лексиконе? Редко. В основном, предпочитаю обходиться без них. Однако все же стараюсь подстраиваться под среду общения. Being flexible. Я не понимаю, почему в обществе, которое не стесняется употреблять матерные слова, я их употреблять не должен. И, конечно же, наоборот, с удовольствием принимаю правила игры культурных светских раутов. Все усугубляется тогда, когда мы выходим в интернет. Аудитория здесь разная, от монашек до разнузданных девиц. Среди них есть дизайнеры, которые не стесняются материться направо и налево, журналисты, которые стараются не злоупотреблять, блогеры, которым в принципе пофиг и люди, которые мат не приемлют, интеллигенты.
Вообще, понятие интеллигентный человек в наше время себя изжило. Раньше под ним подразумевали культурных людей, с саквояжем или дипломатом, уважаемых обществом. Сейчас таких вряд ли встретишь, а слово intelligence - это в первую очередь интеллект, а уж затем культура речи. Мы меняемся и плохо будет тем, кто этих перемен не замечает. Поэтому я одинаково прекрасно чувствую себя в среде борцов за чистоту русского языка и тех, кто без мата жить не может. Особенно весело наблюдать это противоборство между тещей, которая как раз относится к первым и тестем, который нет-нет, да выдаст что-нибудь эдакое.
Есть и еще одно мнение - эмоциональный посыл. Я всегда вспоминаю слова моего друга, когда мы с утра смотрели на восход солнца над морем. Он спросил меня, вот что может сказать какой-нибудь англичанин по этому поводу? It's beautiful? И чего? А русский человек, выберется с утра из палатки, справит малую нужду за деревом, посмотрит на брезжущий за горизонтом рассвет, вдохнет полной грудью и скажет: "Заебись-то как!" И никакое "it is beautiful" не сравнится по энергетике с этим словом. Столько смысла в нем, что сердце в груди замирает. Впрочем, англичане (или, скорее, американцы) со своим "fuck" далеко не уедут. Хотя в русском языке нет ни одного слова имеющего столько же значений, сколько имеет оно.
Я не думаю, что тот, кто изобрел русский матерный, преследовал какую-то цель по социальному расслоению и общественному порицанию. Нет, я уверен, это были такие же слова как дебил, говно, жопа, морда, урод, задница. Впрочем не далеко ушли и медицинские термины. Я не думаю, что трахаться - это лучшая замена другому матерному слову, а называть проститутку - блядью, обидное оскорбление. Пока еще мы свободны в изложении нашей речи. Так к чему же искусственно себя ограничивать: это я говорить могу, а это нет? Просто употребление матерных слов, также как и ношение сандалий или платья, с откровенным вырезом, должно быть своевременно и уместно. В противном случае - ему нет права на жизнь!